Astrid Manzetti: Ya ha caído la noche y a nuestros concursantes les toca vivir una de las costumbres más importantes de la tribu… ¿podrán adaptarse a ella?



Lynnette: Ay dios, ¿qué clase de comida están preparando estas mujeres?



Alexandre: Yo he escuchado que suelen comer murciélagos bañados en una salsa que hacen con todo lo que pillen… Espero que no sea eso lo que hagan para hoy.
Lynnette: Gracias Alex, acabas de hacer que se me quite por completo el hambre... creo que eso no me sentaría bien…
Violeta: No creo que eso le siente bien a nadie jajajaja



Adeline: ¡Hola pequeño! Yo soy Ade… ¿tú entender? ¿Tú quién eres?
Kibwe: Mimi ni Osei (yo soy Osei). Mimi kama nywele yako, msichana (me gusta tu pelo, chica).



Adeline: ¿Qué dices? ¿Quieres jugar? Jajajaja pues vale… Mira, mira.
Osei: Unafanya nini msichana? (¿qué haces chica?).
Adeline: Mira, parece que le gusta jajajaja.
Neila: No sé yo ¿eh?... Acaba de ponerte cara rara.



Leke: Entonces… cuando chicos y chicas ser grandes, ellos ir y caminar por gran desierto sin ropa hasta llegar al charco de ancestros.
Alejandro: ¿En serio? ¿Vais sin ropa? Sois muy morbosos ¿eh? Jajajajaja. Entonces ¿yo puedo ir con chicas desnudas por la sabana?
Leke: Jajaja, no… chicos ir con chicos y chicas ir con chicas
Alejandro: Vaya con los Imara, no imaginaba que les fueran esas cosas…



Elton: ¡Alex! ¿Sabes lo que me ha dicho Leke? ¡Dice que esta mujer puede hablar con los muertos! Yo también quiero hacerlo…
Alexandre: Elton… ¿no te creerás enserio esas cosas de los ancestros, verdad?
Elton: ¿Y por qué no? Esta tarde la vi hablando con ellos, se puso a gritar como una loca y a moverse para todos lados. Daba miedo y todo.
Alexandre: Dios mío, no quiero ver como acabarás cuando nos vayamos de aquí... jajajaja.



Alexandre: ¡Oye! Tú Shanna ¿verdad? Una pregunta… ¿tú gustar compartir hombre? Jajajaja es que es raro.
Elton: Tío, no lo preguntes eso que a lo mejor se enfada y todo...
Shanna: Unasemaje mvulana? Sielewi (¿qué dices chico? No te entiendo)



Vioelta: ¡Hola Bou Bou! ¿Co… cómo estás?
Bou bou: Yo estar bien… ¿tú estar bien?
Violeta: Jajaja, sí… gracias por ayudarme el otro día con la carrera. Eres muy amable.
Bou Bou: Bou Bou gusta ayudar Violeta, tú ser muy guapa.
Violeta: Jo… qué lindo eres.



Wakuumu: Mikopo kipaumbele! Mimi kama kuona kupata pamoja na kabila langu.
Leke: Gran padre decir que atendáis… el gustar como todos hablar con familia.



Wakuumu: Nakushukuru kwa kuwa alikubali mwaliko wangu kula.
Leke: Gran padre agradecer que vosotros venir a comer.



Wakuumu: Lakini ni wakati wa wewe kujifunza ngoma yetu
Leke: Pero ya ser hora de aprender bailes ancestrales…



Leke: Venir, yo enseñar bailar bailes ancestrales.



Violeta: Por alguna razón sus bailes ancestrales me recuerdan mucho a los nuestros jajaja. Igualmente no sé bailar y no parece muy fácil…
Elton: Venga va, sí que lo es, simplemente hay que mover las caderas jajaja.
Lynnette: Habla por ti Elton, no todos somos bailarines…



Bou Bou: Violeta venir, tú bailar conmigo, yo enseñar a tú.
Leke: Chicos, venir todos. Todos tener que bailar bailes ancestrales.



Alexandre: Oye… tampoco es tan difícil. ¡Vamos Shanna, dámelo todo!
Shanna: Sielewi lakini mimi kuangalia weird ... (no te entiendo pero no me gusta cómo me miras…).
Alejandro: ¡Alex! No te ligues a la mujer del jefe que nos echan a todos a patadas. Tienes que tener cuidado de a quién le tiras los tejos…



Bou Bou: Violeta bailar muy bien… ¿Gustar bailes ancestrales?
Violeta: Sí, se parecen mucho a los que bailamos cuando bebemos mucho alcohol jajajaja.
Bou Bou: ¿Qué ser alcohol? ¿Ser tu dios?
Violeta: Más o menos jajajaja.



Elton: Vamos Neila, ¿te apetece bailar conmigo?
Neila: Ay no se Elton, no sé bailar.
Elton: Venga ya, esta puede ser la única vez que tú y yo bailemos juntos ¿en serio me vas a rechazar? Yo puedo enseñarte, si tú me dejas claro…
Neila: Ay… no me mires con esos ojitos… Venga vale, intentémoslo.



Alejandro: ¡Y dale…! ¡Y dale…! ¡Más abajo, más abajo!
Lynn: ¡Ale! ¡No te perrees a la pobre chiquilla que es mucho más pequeña que tú!
Leke: ¡Vamos chicos! ¡Mover cuerpo!



Elton: ¡Y luego te quejabas! Casi parece que eres tú la que me dará clases a mí…
Neila: Me he dado cuenta de que solo tengo que mover el culito y ya está, jajajaja.



Alexandre: Ey Ade, ¿te pasa algo? Vente a bailar con nosotros, es bastante divertido. Esta gente sabe qué hacer para divertirse jajajaja.
Adeline: No me apetece Alex… de verdad…



Alexandre: Venga, ¿qué es lo que te pasa?
Adeline: Pues no sé tío, tú qué crees… estoy nominada, lo más probable es que me vaya en la próxima gala y encima le caigo mal a la mayoría del grupo. ¿Cómo quieres que esté?
Alexandre: Venga, no seas tan borde conmigo. Tienes que disfrutar de todo lo que pasa, la audiencia tiene que ver cómo eres, para así tomar una decisión, y si te dedicas a armar bronca en plan gruñón pues normal que acabes fuera…



Adeline: No sé Alex, es que no me encuentro cómoda…
Alejandro: ¡Wujuuuuuuuuuuu! ¡Vamos Ade, mueve el culito con nosotros!
Alexandre: No le hagas caso, anda pedo y ni si quiera ha bebido… Pues es normal Ade, tienes que intentar ser maja, la primera impresión es la que cuenta, si a la primera de cambio ya vas en plan guerrillera pues normal que luego haya problemas...



Adeline: Tienes razón Alex, gracias, de verdad…
Alexandre: De nada, ha sido un placer ayudarte.
Alejandro: ¡Vamoos todooooos! ¡Movamos el culitooooo!
Alexandre: Venga bailemos que este no nos va a dejar en paz si no lo hacemos jajaja.
Adeline: De acuerdo, pero no sé bailar esto ¿eh?



Neila: Guau Elton, sabes lo que haces. ¿Algún día me enseñarás a bailar así?
Elton: Claro, siempre que quieras.







Wakuumu: Kuweka chama! (¡Que siga la fiesta!)