¡Hola!

[Phaedrus 0]

¡Hola! Tengo quince años. Soy de North Carolina de los Estados Unidos. Soy una muchacha. Me llamo Elizabeth, pero mi apodo es Liz. Llámeme Liz o Phaedrus, por favor. Tengo dos hermanos y una hermana. Soy en segundo lugar el más viejo. Mi ciudad es pequeño. Es un ciudad de un universidad. Son mucho estudiantes de el universidad. Mi padre es un doctor. Mi hermano más viejo es un estudiante de un diferente universidad. Él vive muy lejano. Lo falto a menudo. Él estudia computadoras. Vivo con mi hermano más joven, mi hermana más joven, mi madre, y mi padre. Me gusta leer, sacar computadoras, y escribir. Me muy gusta la física y matemáticas. En inglés, escribo muy bueno. ¡Es no verdad en español! Mi clase de español es muy aburrido y facil y no aprendamos mucho. Mi maestro de español es muy mal. Él no tiene control encima la clase. Muchas personas utiliza teléfonos móviles durante clase o no paga atención. Estudio español para cinco meses. Me gusta aprender cómo escribir mejor, tan correctas me por favor.

Espero hacer amgios muchos aquí y práctica mi español.

[Mari 13]

Bienvenida Liz, espero que te lo pases muy bien con nosotros, aprendas español y que postees mucho. Leete las normas y diviertete!!!!!!

[Caamo 1]

Bienvenida Liz !! .. espero que aprendas español, y primero que todo lee las reglas :)

[Phaedrus 0]

Sí, he leído las reglas. Tenía apuro porque no sabía normas son reglas, tan era confuso. Unas cosas en traducción son perdido a veces. ¡Ya, aprendo algo! ¡Gracias para el ocasión! Soy sure soy muy aburrida, pero soy tan feliz apenas escribir en español. Se dice eso al aprender una lengua, es una etapa cuando eres 'absurdo feliz' y no eres muy bueno en la lengua. Verdad, soy en esto etapa.

¡Ser honesta, soy sorprendida eso personas tolerará me en absoluto!

[Elisabeth 0]

Bienvenida Phaedrus, yo tambien me llamo como tu, pero con s en vez de z, bienvenida y espero que aprendas muy bien el español.

Y pasalo bien en el foro.

[Danni 5]

¡Bienvenida, Liz! ¿Estás usando un traductor o lo escribes todo tú sola? El español es un poquito dificil al principio, pero después es fácil... Bueno, ¡espero que te lo pases muy bien! E intentaré escribir lo mejor que pueda por si necesitas traducir y este haga algo entendible

Welcome, Liz! Are you using a traductor or you're writting everything alone? Spanish is hard at start, but after is easy... Good, I hope you be happy here! And I'll try writte well if you need translate something with a traductor and it make a text understandable

[Phaedrus 0]

@Elisabeth: Jeje, nosotras nombres es iguales. ¿Eli(s/z)abeth es un popular nombre, no? ¿Hágale usar un apodo o usar tu por completo nombre?

Estoy utilizando un traductor solamente para unos verbos, porque he aprendido solamente presente. Sobre rotura del invierno, espero aprendar otros tiempos, tan eso no necesito usar un traductor. También, uso un traductor para palabras eso no sé. Mi vocabulario es muy pequeño, pero aprendo muchos palabras nuevos. Tu ingels es muy bueno! Es 'translator', no 'traductor' - es un error común.

[Rollerblade 0]

bienvenida espero que te lo pases muy bien con nosotros y aprendas español que es uno de los idiomas mas complicados del mundo aunque yo me kedo sorprendida cuando veo que algunos rumanos lo aprenden tan rapido el ingles es mucho mas facil

I hope to welcome you pass very well with us and learn Spanish, which is one of the most complicated languages of the world although I KEDO surprised when I see that some Romanians so fast they learn the English is much easier

espero que este bien escrito porque lo e traducido con el google

[Phaedrus 0]

Estudio Latino, tan español es mucho más fácil para aprender. Soy muy terrible en español, aunque, porque no estudio muy de largo.

¿Qué es el significado de 'kedo'?

[Diablilla 5]

Hola liz espero que te lo pases estupendamente y k postes mucho

a y espero que domines pronto el español jajajajaa unke ya lo hagas xd xd

[Rollerblade 0]

esa palabra esta mal no la encuentro en ningun sitio

that word is wrong not find it on any site

[Danni 5]

Estudio Latino, tan español es mucho más fácil para aprender. Soy muy terrible en español, aunque, porque no estudio muy de largo.

¿Qué es el significado de 'kedo'?

Esa palabra no existe lo que pasa es que se equivoca al escribirlo, porque la "qu" la abreviamos y sustituimos por una "k" en internet, pero está mal escrito, en realidad sería "Quedo" Probablemente por este problema a veces no puedeas traducir mensajes como el de Diabliblla y otro que los hay peores escritos (Si no entiendes cualquier cosa de este mensaje y/o no puedes traducirlo avísame )

[Class 0]

Bienvenida al foro Liz. Ante todo uso la grafía adecuada para no confundirte, espero que respetes las normas y postees mucho..¡sin olvidar aprender a usar el español!

[Patri 1]

Holaa!!Bienvenbida al foro espero q te lo pases genial,postees mucho y agas amigos!!Besoss

[Phaedrus 0]

@Kyle: ¡Oh! ¡Muchos Gracias! Es muy provechoso. Eso muy interesante. ¿Hay mucho internet argot? En Inglés, es como otros lengua. Lo siento para todos las preguntas, pero me gusta saber cosas muy mucho.

@juanmi: ¡Otra vez, Muchos Gracias!. Soy alegre tener este conocimiento.

@patri.sims: ¡Jeje, gracias!

[paula 0]

Hey!

Welcome to the fas!!

I hope u have loads of fun here.. (You will, trust me)

btw, be sure to read the rules!

see ya round the boards.

Bienvenida!

[Phaedrus 0]

Is writing in languages other than Spanish allowed? Most forums usually insist that you use only the primary language. I admit to not having been able to entirely understand the rules, though, because I could only read about half of it. Although I think I'd stick with Spanish anyway; I registered primarily because I wanted to find somewhere that I could practice my Spanish, and figured I might as well pick a forum about a game I enjoyed, so that I would be more motivated to continue trying to improve.

Are you a native speaker? I would assume so, from your use of English netspeak.

¡Jeje, gracias! Espero tener mucho diversión.

[Danni 5]

Here you can Speak in every Languages, in the rules they don't speak about it....

There isn't any rule about languges

Ah, i forgot it... I don't understanded the question"¿Hay mucho internet argot?"

Sorry If you don't understand me, but i'm very Small

[Phaedrus 0]

Signifiqué es: ¿Hay muchos palabras eso se utilizan solamente on el internet? 'Small' significa pequeño. ¿Usted significó 'nuevo' o 'no muy bueno en inglés'?

What I meant to ask was if there is a lot of slang used only on the internet. When speaking online in English, there are a lot of abbreviations and shifted spellings (and even words that exist solely in informal language, and are only used online), and I imagine it is difficult for non-native speakers to understand a lot of it. Your English is pretty good, although you have made some errors. It's all understandable, though, so it's not really a big deal; I can offer corrections if you want to improve, but please feel free to just tell me to go stuff it. I don't want to be a nuisance, haha.

[Danni 5]

With "Small" I mean Small in Age I only have 12 Years (My birth is in 26th of December...)

And "answering" (Said I it Well?) your Ask in internet we use a lot of abbrevied words or letters making emoticons, but we haven't invented words to the net...

(Can be you can't understand some works because i don't know if rally exist )

[Phaedrus 0]

Joven es 'young'. Usted lo dijo muy pozo.

[Elisabeth 0]

Si, Elis/zabeth es un nombre muy comun, pero en mi pais no. Una cosa, me tienes que ayudar un dia de estos a mejorar mi ingles.

Eli s / z abeth is a very common name, but not in my country. One thing I have to one day help them to improve my English.

(Admito haber utilizado el google )

[Cloud 'z 0]

Hey ! Welcome, look in the spanish languaje the abbreviation is very common, for example.

What's up is Wzzap in english, Wzzap = Que ondas/Que hay in spanish. Well

Que Ondas the abbreviation is supplanting the Q for the K, Ke Ondas... Do you understand me?.

Bye!

[Phaedrus 0]

Sí, entiendo tu. Aunque 'wzzap' se deletrea 'wuzzup', jeje. Eso hace mucho sentido.

@Elisabeth: 'One thing I have to one day help them to improve my English' es mejor como 'One day you have to help me to improve my English'. 'Them' es ellos/ellas/usted y no son el correctos pronombres. 'Me' es el correcto pronombre. Se es iguales en inglés y español. En lugar de el traductor de Google, usted debe utilizar el traductor de Babelfish (aquí). Es mejor que el traductor de Google.

[Cloud 'z 0]

Look , that's an abbreviation in my country ... wzzap (: !! but i have to learn more to the english. See Ya ! and Welcome